Answering that question and focusing on jobs to be done can create a more fruitful credit union-member relationship.