Every detail in the member experience sends a message about how they should act. Thoughtful tweaks on the credit union’s part can lead to smarter choices from members.