The same practices credit unions use every day also help them come out on top in a search.