Credit unions distributed more than $5 billion in member dividends in 2015. Which cooperatives lead the industry?