Simple changes make it clear this California cooperative is in the people business.